Wir möchten Sie und Ihre Ziele kennenlernen. Wir bieten die Kombination aus Marketingerfahrung und kultureller sowie sprachlicher Expertise. Wir unterstützen Sie bei der effizienten Ansprache Ihrer internationalen Zielgruppen und freuen uns darauf, unseren Teil zu Ihrem Erfolg beizutragen.

Durch unseren großen Erfahrungsschatz in der Zusammenarbeit mit verschiedenen Partnern, gewinnen wir schnell ein sicheres Gefühl für Ihre Marke und Ihre Zielgruppe.

Unsere Königsdisziplin sind eingängige und federleichte Textkreationen für den Fashionbereich. Wir versorgen auch Unternehmen der Branchen Sport- und Spielwaren, Reise und Tourismus, Wohnen und Design mit frischen Entwürfen.

Wir informieren Sie gerne genauer über unsere Referenzen.

Referenzen anfragen

Wir sind in allen westeuropäischen Sprachen zuhause mit besonderem Augenmerk auf Belgien und die Niederlande. Unsere Schreiber übersetzen in ihre jeweilige Muttersprache. Jeder Begriff, jede Wortauswahl, jedes stilistische Mittel wird hinterher auf sprachkulturelle Feinheiten geprüft.

Wir erstellen neue Inhalte mit maximalem Informationsgehalt bei minimalem Leseaufwand. Wir entwickeln mit Ihnen gemeinsam ein individuelles Sprachkonzept für Ihren konsistenten Markenauftritt in Print- und Onlinemedien sowie den sozialen Netzwerken.
Wir konzentrieren uns auf die Wirkung des Textes beim Leser und verfassen zugängliche Texte mit unmissverständlichen Botschaften.

So wandeln wir Aufmerksamkeit in Vertrauen um. Wir werden Ihrem hohen Anspruch gerne gerecht und haben Freude an Perfektion, ein Gespür für Menschen und Bewusstsein für Identität.

Wir bieten Texte, die Aufmerksamkeit in Vertrauen verwandeln.

Qualitätssicherung
Produkt- und Unternehmenskommunikation muss auch in den fremdsprachlichen Fassungen den höchsten Qualitätsanforderungen genügen. Wir arbeiten nach der europäischen Norm für Übersetzungsdienstleister EN-15038.

• Muttersprachler
• Vier-Augen-Prüfung
• Corporate Wording
• Freigabe vor Publikation
• Projektmanagement